szaman.it
← Wszystkie artykuły

Blog

Next.js vs WordPress: co wybrać na stronę firmową

Tomasz Dzioba·AWS Certified Solutions Architect, w IT od 2013

15 maja 2025 · 7 min czytania

WordPress napędza ponad jedną trzecią stron w internecie. Next.js stoi za tą, którą teraz czytasz. Oba są dobrymi wyborami — pytanie, który jest dobry dla Ciebie konkretnie.

WordPress — elastyczny, znany, wymaga opieki

Ogromny ekosystem wtyczek i motywów, prosty panel edycji treści, do którego łatwo wdrożyć osobę bez wiedzy technicznej. To sprawdzony wybór dla stron z często zmienianą treścią, blogiem publikowanym co tydzień, albo sklepem na WooCommerce. Cena tej elastyczności: każda wtyczka to potencjalna luka bezpieczeństwa, a niekontrolowany ich przyrost prędzej czy później spowalnia stronę.

Next.js — szybki, bezpieczny, mniej elastyczny w edycji

Strona wyeksportowana statycznie to gotowe pliki HTML, serwowane wprost z sieci CDN — bez bazy danych, bez przetwarzania po stronie serwera przy każdym wejściu, bez wtyczek, które mogłyby się zepsuć albo mieć lukę bezpieczeństwa. Koszt: zmiana treści wymaga edycji kodu (albo podpiętego headless CMS-a), nie prostego panelu.

Porównanie w skrócie

  • Szybkość: Next.js (statyczny eksport) — zwykle szybszy z założenia.
  • Samodzielna edycja treści: WordPress — wygrywa prostotą panelu.
  • Bezpieczeństwo: Next.js — mniejsza powierzchnia ataku, brak wtyczek do aktualizowania.
  • Sklep internetowy: WordPress (WooCommerce) — dojrzalszy ekosystem gotowych integracji.
  • Częstotliwość zmian treści: WordPress dla codziennych zmian, Next.js dla treści zmienianej rzadziej albo przez osobę techniczną.
WordPress pyta „co chcesz dodać dzisiaj”. Next.js pyta „ile razy w roku to naprawdę się zmieni”.

Ta strona, którą teraz czytasz — cały szaman.it, łącznie z tym artykułem — jest statycznie eksportowana z Next.js i hostowana na AWS S3 z CloudFront. To nie jest rekomendacja z ulotki. To narzędzie, na którym sam polegam każdego dnia.

Niezależnie od wybranej technologii, samo działanie strony to dopiero połowa sukcesu — drugą połową jest to, czy Google w ogóle chce ją pokazywać. Piszę o tym w kolejnym artykule: SEO od podstaw.

Pytania i odpowiedzi

Najczęściej zadawane pytania

Czy WordPress nadal ma sens w 2026 roku?
Tak, szczególnie tam, gdzie liczy się łatwa samodzielna edycja treści przez osoby nietechniczne i duży wybór gotowych wtyczek — sklep, blog firmowy z częstymi wpisami, strona z rozbudowanym CMS-em.
Dlaczego Next.js jest szybszy niż WordPress?
Strona w Next.js, wyeksportowana statycznie, to gotowe pliki HTML serwowane wprost z sieci CDN — bez zapytań do bazy danych ani przetwarzania po stronie serwera przy każdym wejściu, tak jak dzieje się to w klasycznym WordPressie.
Czy strona w Next.js jest trudniejsza w utrzymaniu?
Edycja treści wymaga zmiany w kodzie (albo podpiętego headless CMS-a), nie prostego panelu jak w WordPressie — to koszt szybkości i bezpieczeństwa, opłacalny tam, gdzie treść zmienia się rzadko albo edytuje ją osoba techniczna.
Ta strona jest zbudowana w Next.js?
Tak — cała strona szaman.it, którą teraz czytasz, w tym ten artykuł, jest statycznie eksportowana z Next.js i hostowana na AWS S3 z CloudFront. To nie jest rekomendacja z ulotki, tylko rozwiązanie, z którego sam korzystam.

Projektuję i wdrażam strony oraz aplikacje webowe (Next.js, WordPress/WooCommerce) — jeśli szukasz pomocy przy podobnym temacie, napisz.

Napisz w sprawie wdrożenia